Diccionari anglès-català: «veu passiva»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «veu passiva»

veu passiva f

lingüística

Exemples d’ús (fonts externes)

Palestinians die in the passive voice in western media.	Els palestins moren en veu passiva als mitjans de comunicació occidentals.
Font: MaCoCu
Avoid use of the passive voice.	Eviteu l’ús de la veu passiva.
Font: NLLB
Active voice and passive voice.	La veu activa i la veu passiva.
Font: NLLB
3) “Werden” in the passive voice	3) ser per a la veu passiva
Font: NLLB
The passive voice in English grammar allows us to make the recipient of the action the focus of the sentence; the person or thing performing the action is unknown, unimportant or obvious.	Un ús comú de la veu passiva és indicar què va passar amb el subjecte de la frase sense dir qui o el que va dur a terme l’acció (encara que l’actor es pot assenyalar en una frase preposicional).
Font: MaCoCu
’Shouldn’t the passive voice be used much in English?’	’No s’hauria d’usar gaire la veu passiva en anglès?’
Font: AINA
Why do we use the passive voice?	Per què a vegades recorrem a la veu passiva?
Font: NLLB
Make use of active voice instead of passive voice.	Fes servir la veu activa en lloc de la veu passiva.
Font: NLLB
Never use the passive voice when you can use the active.	No facis servir mai la veu passiva quan puguis utilitzar l’activa.
Font: NLLB
Experienced readers will recognize your use of the passive voice immediately.	Els lectors amb experiència detectaran l’ús de la veu passiva de manera immediata.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z